Привееет!:)
Воплотила тут в мини- реальность свою любовь к морю. А ещё мечту покататься на лодке под парусом. Может, после этого она исполнится быстрее😂
I realized my love for the sea here in a mini-reality. And the dream of sailing a boat. Maybe after that it will be executed faster😂
Ну, Мэрилин тут очень уж хорошо подошла к работе, я ей просто не могла отказать прокатиться :)
Well, Marilyn here is very well suited to work, I just could not refuse her a ride :)
Кораблик делала полностью с нуля из пивного картона, того, что валялось под рукой и обрезков от других проектов. Даже есть старая кисточка и здоровенный болтик (хотите как-нибудь покажу процесс?😉).
The boat was made entirely from scratch from beer cardboard, what was lying around at hand and scraps from other projects. Even there is an old brush and a hefty bolt (want to somehow show the process?😉).
Надпись говорит, что пора бы уже собирать вещички, поднять свою попу и увидеть что-то новое в этом огромном и удивительно прекрасном мире ;)
The inscription says that it's time to collect things, raise your ass and see something new in this huge and surprisingly beautiful world ;)
В наполнении использовала пробковый кругляшик, ракушки, обрывки кружева, много разнокалиберных бусинок и, конечно же, цепочки и цветы.
Декорировала полностью только одну сторону лодки, вторую оставила свободной.
In the filling, I used cork roundels, shells, scraps of lace, many different-sized beads and, of course, chains and flowers.
I decorated only one side of the boat completely, and left the other side free.
А тут вот оказывается, что лодочка-то с секретом:)
And here it turns out that the boat is something with a secret:)
Мини-шкатулка она потому что. Внутри все обклеено искусственной замшей. Тактильные ощущения - наше все:)
Mini-box it because. Inside, everything is covered with artificial suede. Tactile sensations are our everything:)
Цветы и топпинги PrimaMarketing
Вырубка Ladybug и Fantasy
Любимые алкоголики Scrapego
Prima Marketing flowers and toppings
Cutting dies Ladybug and Fantasy
Favorite alcohol inks Scrapego
Пока-пока :*